Friday, June 10, 2011

Trip to Sao Paulo Brazil/Viaje a San Pablo Brasil

Thursday, June 2, I left for Sao Paulo, Brazil to preach the anniversary conference for one of the missionaries we support, Brother Juan Vallejo.  He has been in Sao Paulo for five years, but began the Sao Paulo Baptist church three years ago.  It was an experience I will never forget!  I’ve been in a lot of countries preaching, but this was my first time being in a country where I didn’t speak the language.  So beginning in Miami at the gate where I boarded American Airlines flight 929, I began to see that I was going to have an interesting time.  I thought Portuguese was very close to Spanish, but boy was I wrong in thinking I would understand!  I could catch some words, but I could not make any sense of what they were saying!  I flew all night and arrive in Sao Paulo at 7:00 am where I was met by Pastor Vallejo.  We drove over an hour to his city and I spent some time with him waiting for my hotel room to be ready.  Then I preached Friday night, Saturday night, Sunday Morning and night.  The attendance was great every night and we had people saved in the conference and many decisions were made.  I went soul winning with Bro. Vallejo in an area that left me with my mouth open.  The poverty and the size of the houses and the amount of people to be reached was something that you would have to see it to know what I’m talking about.  The need is great and the need for workers is even greater.  I would ask anyone wondering if you are being called to the mission field to consider going to Sao Paulo and help the Vallejo family.  I hope you enjoy the pictures of the trip.  Praise God for our missionaries!   They are our heroes!
The church’s auditorium
El auditorio de la iglesia

The choir
El coro

One of the services
Uno de los servicios


Jeremy Tyler, my translator, myself and Bro. Vallejo
Jeremías Tyler, mi traductor, yo y el Hno. Vallejo

Bro. Vallejo leading the service
El Hno. Vallejo dirigiendo el servicio

Soul winning
Ganando almas





El jueves, 2 de junio salí para San Pablo, Brasil para predicar la conferencia de aniversario para uno de los misioneros que sostenemos, el Hermano Juan Vallejo.  El ha estado en San Pablo por cinco años, pero comenzó la Iglesia Bautista de San Pablo tres años atrás.  ¡Fue una experiencia que nunca olvidaré!  Yo he estado en muchos países predicando, pero esta fue mi primera vez en estar en un país donde no hablaba el idioma.  Así que comenzando en Miami en la puerta de salida donde abordé el vuelo 929 de American Airlines, comencé a ver que yo iba a tener un tiempo bien interesante.  ¡Yo pensaba que el Portugués es casi igual que el Español, pero muchacho lo incorrecto que yo estaba en pensar que yo iba a entender!  ¡Podía captar algunas palabras, pero no podía hacer sentido de lo que estaban diciendo!  Volé toda la noche y llegué a San Pablo a las 7:00 am donde fui encontrado por el Pastor Vallejo.  Manejamos más de una hora hasta su cuidad y pasé un tiempo con él esperando por mi cuarto de hotel que estuviera  listo.  Luego prediqué el viernes en la noche, el sábado en la noche, el domingo en la mañana y en la noche.  La asistencia fue buena cada noche y tuvimos personas salvas en la conferencia y muchas decisiones fueron hechas.  Fui a ganar almas con el Hermano Vallejo en un área que me dejó boquiabierto.  La pobreza y el tamaño de las casas y la cantidad de personas para ser alcanzadas fue algo que usted tiene que verlo para saber de lo que estoy hablando.  La necesidad es grande y la necesidad de obreros es aún más grande todavía.  Le pediría a cualquiera pensando si está siendo llamado a ir al campo misionero que considere ir a San Pablo y ayudar a la familia Vallejo.  Espero disfruten las fotos del viaje.  ¡Gloria a Dios por nuestros misioneros! ¡Son nuestros héroes!

Trip to San Luis Potosi/Viaje a San Luis Potosi

I’m sorry I haven’t written in a while, but a lot has happened in the last two weeks.  I begin by letting you know that on May 27th my wife and I boarded an American Eagle flight bound to San Luis Potosí where I was to speak for my good friend, Dr. Luis Ramos, Pastor of the Bible Baptist Church in San Luis.  I have had many privileges in my life and I count speaking at this great church one of them.  I spoke for Dr. Ramos in the morning service and at night I preached the graduation service for his Bible Institute with 50 graduates.  It was also a time where my wife and I were able to see many friends in the ministry and missionaries we support.  Enjoy the pictures! 
American Eagle flight #2777 arriving in San Luis
American Eagle vuelo #2777 llegando a San Luis

Missionary Refugio Carrillo and his family
Misionero Refugio Carrillo y su familia

The morning service at the Bible Baptist Church in San Luis
El servicio en la mañana en la Iglesia Bíblica Bautista en San Luis

Preaching the service
Predicando el servicio

Pastor Luis Ramos leading the the service
El Pastor Luis Ramos dirigiendo el servicio

The invitation time
El tiempo de la invitacion

Brother Jesus Mendez and his family
El Hermano Jesus Mendez y su familia

Siento que no haya escrito antes, pero mucho ha pasado en las últimas dos semanas.  Comienzo dejándoles saber que el 27 de mayo mi esposa y yo tomamos un avión de American Eagle rumbo a San Luis Potosí donde iba a predicar para mi buen amigo, el Dr. Luis Ramos, Pastor de la Iglesia Bíblica Bautista de San Luis.  Yo he tenido muchos privilegios en mi vida y considero el predicar en esta gran iglesia uno de ellos.  Prediqué para el Dr. Ramos en el servicio de la mañana y en la noche prediqué la graduación de su Instituto Bíblico con 50 graduados.  Fue también un tiempo para mi esposa y yo poder ver a muchos amigos del ministerio y a misioneros que sostenemos.  ¡Disfruten las fotos!