Wednesday, February 15, 2012

Congratulations David and Elsa/Felicidades David y Elsa

Last night, Tuesday, February 14th, David Hernandez and Elsa Torres were engaged.  Elsa is one of our young ladies.  David attends Grandview Baptist Church in Beavercreek, Oregon where Pastor Carlos Flores is the Spanish Pastor.  David and Elsa met in Bible College, and after dating for a few years, they both received the blessing from their parents and Pastors and are now planning to spend the rest of their lives together.  We praise the Lord for His grace and love in helping our young people find God’s will for their lives.  I will have the privilege of performing their wedding this June 16, 2012.  Congratulations David and Elsa!  We love you and thank God for both of you!  We pray the Lord will use you in a very special way.

Anoche, martes, 14 de febrero, David Hernández y Elsa Torres se comprometieron.  Elsa es una de nuestras muchachas.  David asiste a la Iglesia Bautista Grandview en Beavercreek, Oregón donde el Pastor Carlos Flores es el Pastor Hispano.  David y Elsa se conocieron en el colegio Bíblico, y después de unos años, ellos recibieron la bendición de sus padres y sus Pastores y ahora planean pasar el resto de sus vidas juntos.  Alabamos al Señor por Su gracia y amor en ayudar a nuestros jóvenes a encontrar la voluntad de Dios para sus vidas.  Yo tendré el privilegio de auspiciar la boda de ellos este 16 de junio del 2012.  ¡Felicidades David y Elsa!  ¡Les amamos y le damos gracias a Dios por ambos de ustedes!  Oramos para que Dios les use en una manera bien especial.

Monday, February 13, 2012

Preaching in Jalisco, Mexico/Predicando en Jalisco, Mexico

Last Monday, February 6th I went to DFW to board my flight to Guadalajara, Mexico.  I preached at the Bible Baptist Church in Villa Corona, Jalisco where Missionary Luis García is the Pastor. Brother García is one of the 50 missionaries we support.  He has been in Villa Corona for 5 years. God has truly blessed this man and his family with a growing church in a very small town and a very catholic town.  I preached there Monday and Tuesday night.  The Lord blessed the revival with many attending, several churches represented and many decisions.  I got to see other missionaries we support.  That is one of the highlights of my trips – when I get to see missionaries we support at the conferences where I preach.  Then on Wednesday I was taken to La Capilla, Jalisco to preach for the fifth time in a row in the Annual Youth Conference at the Mount Sinai Fundamental Baptist Church where Brother Juan Padilla is the Pastor.  Every year the Lord seems to bless even more and the conference once again was a success.  Many churches were present and many decisions by the young people were made.
Pastor Luis Garcia from Villa Corona
Pastor Luis Garcia de Villa Corona

Missionary to Panama Johny Robles and his family
Misionero a Panama Juan Robles y su familia

Missionary to Ocotlan, Jalisco Emilio Mejia and his family
Misionero a Ocotlan, Jalisco Emilio Mejia y su familia
The theme for the youth conference in La Capilla was, "Young People Free From Vices To Be Faithful."
El tema de la conferencia en La Capilla fue, "Jovenes Libres De Vicios Para Ser Fieles."


Pastor Juan Padilla from La Capilla, Jalisco
Pastor Juan Padilla de La Capilla, Jalisco

Evangelist Efren Calvario and his wife who sang in the conference.  He is blind!
Evangelista Efren Calvario y su esposa quienes cantaron en la conferencia.  El es ciego!
El pasado lunes, 6 de febrero fui a DFW para abordar mi vuelo a Guadalajara, México.  Prediqué en la Iglesia Bíblica Bautista de Villa Corona, Jalisco donde el Misionero Luis García es el Pastor. El Hermano García es uno de los 50 misioneros que sostenemos.  El ha estado en Villa Corona por 5 años.  Dios verdaderamente ha bendecido a este hombre y su familia con una iglesia que está creciendo en un pueblo bien pequeño y un pueblo bien católico.  Prediqué ahí el lunes y el martes en la noche.  El Señor bendijo el avivamiento con muchos asistiendo, varias iglesias representadas y muchas decisiones.  Pude ver a otros misioneros que sostenemos.  Esta es una de las cosas que más disfruto de mis viajes – cuando veo a misioneros que sostenemos en las conferencias donde yo predico.  Luego el miércoles me llevaron a La Capilla, Jalisco para predicar por quinta vez consecutiva en la Conferencia Anual de Jóvenes en la Iglesia Bautista Fundamental Monte Sinaí donde el Hermano Juan Padilla es el Pastor.  Cada año el Señor parece bendecir aún más y la conferencia una vez más fue un éxito.  Muchas iglesia estuvieron presentes y muchas decisiones fueron hechas por los jóvenes.