Wednesday, September 21, 2011

Preaching in Puerto Rico/Predicando en Puerto Rico

After being in Santo Domingo for 3 days, I flew on Monday, September 5, to my country, San Juan, Puerto Rico, to not only preach a conference, but also spend a couple of days relaxing with my beautiful wife who flew that Monday and met me there.  After I arrived on the Island the couple who picked me up, José Miguel and Elsita Rivera from the city of Fajardo, and I went out to eat and kill some time at the Plaza Las Americas Mall until my wife was to arrive later that evening.  She arrived around 6:30 pm that night and then we went to the Rio Mar Beach Resort in the city of Rio Grande where we stayed two days.  On Wednesday we left for Fajardo and stayed at Jose Miguel and Elsita’s home the rest of the time we were there.  I preached for Pastor Luis Martínez, from the First Baptist Church of Ceiba a three night revival conference.  The Lord met with us and as the Pastor said, “We heard from Heaven.”  Many decisions were made for His honor and glory.  I also had the opportunity to preach for a dear friend of the family of many years, Dr. Mike Casillas, Founder and President of the Puerto Rico Baptist College University in Bayamón.  It is also the place where the church I was saved on October, 20, 1974 is located.  It was a blessing for me to see again that precious building where the Lord saved this little boy who gave Him his heart at the age of 10.  I preached to the students in chapel and had a great time with them.  We had a great time visiting with friends and family and also do God’s work there.  Praise the Lord we were able to leave the Island and get back home before Tropical Storm “María” hit its shores.
Pastor Martinez and his family
Pastor Martinez y su familia

Jose Migue and Elsita
Jose Miguel y Elsita

Lula Vergara who was my secretary for many years until she returned to Puerto Rico
Lula Verga quien fue mi secretaria por muchos años hasta que se regreso a Puerto Rico

Dr. Mike Casillas and his wife
El Dr. Miguel Casillas y su esposa


The Evangelical Baptist Church in Sierra Bayamon, PR where I was saved 37 years ago
La Iglesia Evangelica Bautista de Sierra Bayamon, PR donde fui salvo 37 años atras
Después de estar en Santo Domingo tres días, volé el lunes 5 de septiembre a mi país, San Juan, Puerto Rico, no sólo a predicar una conferencia, sino también a pasar un par de días en relajamiento con mi hermosa esposa quien voló ese lunes y se encontró conmigo ahí. Después que yo aterricé en la Isla la pareja que me recogió, José Miguel y Elsita Rivera del pueblo de Fajardo, y yo nos fuimos a comer y a matar el tiempo en el mall de Plaza Las Américas hasta que mi esposa llegara más tarde esa noche.  Ella llegó cerca de las 6:30 pm esa noche y luego nos fuimos al Resorte Río Mar en el pueblo de Río Grande donde pasamos dos días.  El miércoles nos fuimos para Fajardo y nos quedamos en la casa de José Miguel y Elsita el resto de nuestro tiempo ahí.  Prediqué para el Pastor Luis Martínez, de la Primera Iglesia Bautista de Ceiba una conferencia de avivamiento de tres noches.  El Señor estuvo con nosotros y como dijo el Pastor, “Escuchamos del Cielo.”  Muchas decisiones fueron hechas para Su honor y gloria.  Tuve la oportunidad también de predicar para una amigo de años de nuestra familia, el Dr. Miguel Casillas, Fundador y Presidente del Colegio Universitario Bautista de Puerto Rico en Bayamón.  Es también el lugar donde la iglesia donde yo fui salvo el 20 de octubre de 1974 está localizada.  Fue una bendición para mí poder ver otra vez ese precioso edificio donde el Señor salvó a este pequeño niño que le dio su corazón a El a la edad de 10 años.  Le prediqué a los estudiantes en capilla y tuve un buen tiempo con ellos.  Tuvimos un buen tiempo visitando amistades y familiares y también haciendo la obra de Dios ahí.  Gloria a Dios que pudimos salir de la Isla y regresar a casa antes de la Tormenta Tropical “María” llegara a sus orillas.

No comments:

Post a Comment