Saturday, October 8, 2011

Our Fall Campaign begins/Nuestra Campaña de Otoño comienza

Last Sunday, October 2nd, began our annual “Harvest of Souls” fall campaign and as always, Dr. Wendell Evans, President Emeritus of Hyles-Anderson College, came to be our special guest speaker.  This is his 6th time in a row he and his wife come to be with us.  Our people not only anticipate their coming, but also enjoy hearing him preach.  He preached two great sermons for us that day.  His Sunday morning sermon on the goodness of God was a tremendous breath of fresh air for our people and he challenged us on Sunday night to do more for God.  We also had the privilege of having the Tom Sloan family, missionaries to Chiapas, Mexico in our service that morning.  They were just passing by and decided to visit our church.  I am glad missionaries know they can stop in our church any time they wish.  Some of our music groups sang that day and overall the Lord gave us a great Sunday with over 300 in attendance, 9 saved and 3 baptized.  Praise the Lord for His goodness!
Dr. and Mrs. Evans with Roberta and me
El Dr. y la Hna. Evans con Roberta y conmigo

The church service
El servicio de la iglesia

Dr. Evans greeting our people
El Dr. Evans saludando a nuestra gente


Fundamental Men Quartet
Cuarteto Hombres Fundamentales

Men of Faith Singing group
Grupo Hombres de Fe

Honor and Majesty Ensamble
Agrupacion Honor y Majestad

Our music coordinator, Heather Juarez and Karen Barajas playing the offertory
Nuestra coordinadora de musica, Heather Juarez y Karen Barajas tocando el ofertorio
Missionary Tom Sloan greeting our church
Misionero Tomas Sloan saludando a nuestra iglesia
El domingo pasado, 2 de octubre, comenzó nuestra campaña de otoño anual “Cosecha de Almas” y como siempre, el Dr. Wendell Evans, Presidente Emeritus del colegio de Hyles-Anderson, vino a ser nuestro invitado especial.  Esta es la 6ta vez corrida que él y su esposa vienen a estar con nosotros.  Nuestra gente no sólo anticipa la venida de ellos, sino que también disfrutan escucharlo predicar.  El predicó dos grandes sermones para nosotros ese día.  Su sermón el domingo en la mañana sobre la bondad de Dios fue un aliento de aire fresco para nuestra gente y él nos retó el domingo en la noche a que hagamos más para Dios.  También tuvimos el privilegio de tener a la familia de Tomás Sloan, misioneros a Chiapas, México en nuestro servicio esa mañana.  Ellos estaban pasando por él área y decidieron visitar nuestra iglesia.  Estoy contento  que misioneros saben que pueden parar en nuestra iglesia cuando lo deseen.  Algunos de nuestros grupos musicales cantaron ese día y sobre todo el Señor nos dio un gran domingo con más de 300 en asistencia, 9 salvos y 3 bautizados.  ¡Gloria a Dios por Su bondad!

No comments:

Post a Comment