Our children's choir singing/Nuestro coro de niños cantando

This is our children's choir singing Sunday night for our "Harvest of Souls" Campaign.  The choir is directed by Mrs. Laura Arevalo.  The children did a great job singing "I Like To Go To Sunday School."

Este es nuestro coro de niños cantando el Domingo en la noche para nuestra campaña de otoño "Cosecha de Almas."  EL coro es dirigido por la Hermana Laura Arevalo.  Los niños hicieron un buen trabajo cantando "A La Escuela Dominical Me Gusta Ir."

Teens singing in our first Sunday of our "Harvest of Souls" Fall Campaign/Jovenes cantando en nuestro primer domingo de la Campaña de Otoño "Cosecha de Almas."

Today we began our "Harvest of Souls" Fall Campaign.  The Lord gave us 323 in Sunday school with several saved and many decisions.  Dr. Wendell Evans, President Emeritus of Hyles-Anderson College was our speaker as he has done now every fall for five years.  This group singing is Voices of Praise and sang one of the specials this morning.  The Lord blessed with a wonderful crowd and a great spirit.

                                                 Voices of Praise/Voces de Alabanza
                          Nic Tamayo, Sarahi Espinoza, Karen Barajas, and Andres Ortiz

Hoy comenzamos nuestra campaña de otoño "Cosecha de Almas."  El Señor nos dio 323 en la escuela dominical con varios salvos y muchas decisiones.  El Dr. Wendell Evans, Presidente Emeritus del Colegio de  Hyles-Anderson fue nuestro predicador como lo ha hecho todos los otoños por cinco años.  Este grupo cantando es Voces de Alabanza y cantaron uno de los especiales esta mañana.  El Señor bendijo con un maravilloso grupo y un gran espiritu.

Conference in Baytown, Texas/Conferencia en Baytown, Texas

This past Monday and Tuesday the Lord gave me the opportunity to preach for Pastor Isaias Rodriguez at the Victory Baptist Church in Baytown, Texas.  Pastor Rodriguez started this church three years ago and on Sunday they had 300 for their big day.  Praise the Lord!  God is using this young man in a tremendous way.  Their big day was followed by a revival conference.  They had a great attendance with several churches represented in the conference.  Many decisions were made and lives were changed for His glory.  I preached Monday night on "Betrayed" talking about the different people who betrayed Jesus and how they represent people today who betray Him.  On Tuesday I preached on "The Holy Spirit Misinterpreted" saying that the main purpose for the Holy Spirit existing in us today is to help us bring a bride to the Son of God.  It was a soul-winning sermon.

Este pasado Lunes y Martes el Señor me dio la oportunidad de predicar para el Pastor Isaias Rodriguez en la Iglesia Bautista Victoria en Baytown, Texas.  El Pastor Rodriguez comenzo esta iglesia tres años atras y el Domingo ellos tuvieron 300 en su dia grande.  ¡Gloria al Señor!  Dios esta usando a este joven en una manera tremenda.  Su dia grande fue seguido por una conferencia de avivamiento.  Ellos tuvieron una gran asistencia con varias iglesias representadas en la conferencia.  Muchas decisiones fueron hechas y vidas fueron cambiadas. El Lunes en la noche predique sobre "Traicionado" hablando de las diferentes personas que traicionaron a Jesus y como ellos representan a personas hoy que lo traicionan a El.  El Martes predique sobre "El Espiritu Santo Mal Interpretado" diciendo que el proposito principal para la existencia del Espiritu Santo en nosotros es ayudarnos a traerle una esposa al Hijo de Dios.  Fue un sermon de ganar almas.

Missionary Luis Garcia from Villa Corona, Jalisco Mexico/Misionero Luis Garcia de Villa Corona, Jalisco Mexico

Missionary Luis Garcia and his family
Misionero Luis Garcia y su familia

This is one of the 42 missionaries our church supports, Missionary Luis Garcia and his family, from Villa Corona Jalisco, Mexico.  Bro. Garcia was in our church last night and gave us an update of the great things God is doing in Villa Corona.  He also preached a great message to our poeple from Philippians 1:6 telling us that our investment in Villa Corona will be fulfilled by He who began the work through us.  It was an encouragement to all of us and no doubt we were challenged to keep investing in the mission field.  Bro. Luis and his family were a great blessing to us and our people were very happy to see them come home for a visit.  Thank you Bro. Luis and Susana for doing a great job and making our investment count in Heaven.  We love you!

Este es uno de los 42 misioneros que nuestra iglesia sostiene, Misionero Luis Garcia y su familia, en Villa Corona, Jalisco Mexico.  El Hno. Garcia estuvo en nuestra iglesia noche y nos dio un reporte de las grandes cosas que Dios esta haciendo en Villa Corona.  El tambien predico un gran mensaje a nuestra gente de Filipenses 1:6 diciendonos que nuestra inversion en Villa Corona sera cumplida por El que comenzo la obra a traves de nosotros.  Fue de gran animo a nosotros y sis duda fuimos retados a seguir inviertiendo en el campo misionero.  El

Church's 11th Anniversary/El Aniversario 11 de la Iglesia

Mrs. Ortiz officiating the cutting of the cake
La Hermana Ortiz oficiando el partir el pastel



The "Tres Leches Cake"
El Pastel "Tres Leches"

Yesterday was our Church's 11th anniversary.  Our goal was to have 400 in attendance, but unfortunately we didn't make our goal.  We had over 370 with 10 public professions of faith.  We praise the Lord anyways for the results.  Our people worked hard and the truth is we have maxed out this building to the point that if we want to have more poeple in attendance we are going to have to split the services or go to another location.  What a wonderful problem to have!  At night we had a packed out house and a great service.  Everyone brought a gift to the church and after the service we had lots of food and a very good "Tres Leches Cake".  Happy Anniversary Iglesia Bautista Fundamental!

Ayer tuvimos el aniversario 11 de nuestra Iglesia.  Nuestra meta fue tener 400 en asistencia, pero desafortunadamente no llegamos a nuestra meta.  Tuvimos mas de 370 con 10 profesiones publicas de fe.  Alabamos a Dios por los resultados de todos modos.  Nuestra gente trabajo duro y la verdad es que hemos llegado a la capacidad maxima de este edificio y si queremos tener mas gente en asistencia tendremos que dividir los servicios o irnos a otro lugar.  ¡Que maravilloso problema a tener!  En la noche tuvimos la casa llena y un gran servicio.  Todos le trajeron un regalo a la iglesia y despues del servicio tuvimos mucha comida con un pastel "Tres Leches" bien bueno.  ¡Feliz Aniversario Iglesia Bautista Fundamental!

Our Children at Commonwealth Baptist College/Nuestros hijos en el Colegio Bautista de Commonwealth

Jared,our son-in-law and Elyssa our daughter surprised our sons, Danny and David at Commonwealth Baptist College yesterday.  Jared and Elyssa went to my Dad's church in Hammond to sing and teach in their Family Conference.  They took advantage of the trip to drive to Lexington, KY and surprised our sons over there.  They were able to be together last night for church at Clays Mill Rd. Baptist Church, pastored by my good friend Dr. Jeff Fugate.  Commonwealth is a great place for our children to be where they can be taught with no "mixed signals" of any kind!  My wife and I are very happy our children are in God's will.

Danny, Elyssa, Jared and David

Jared, nuestro yerno y Elyssa nuestra hija le dieron una sorpresa a nuestros hijos,Danny y David, en el Colegio Bautista de Commonwealth ayer.  Jared y Elyssa fueron a la iglesia de mi Papa en Hammond a cantar y enseñar en su Conferencia de la Familia.  Ellos aprovecharon el viaje para manejar hasta Lexington, KY y sorprender a nuestros hijos ahi.  Ellos pudieron estar juntos ayer para el servicio en la Iglesia Bautista de Clays Mill Rd., pastoreada por mi buen amigo el Dr. Jeff Fugate.  El Colegio Bautista de Commonwealth es un gran lugar para nuestros hijos poder ser enseñados sin "señales confusas" de ninguna clase.  Mi esposa y yo estamos bien contentos que nuestros hijos estan en la voluntad de Dios.

Missionary Heriberto Sosa and family/Misionero Heriberto Sosa y familia

This is Missionary Heriberto Sosa, his wife Lolis and daughter Noemi.  They are serving in Ciudad Juarez, Mexico.  Bro. Sosa was able to come to the conference in Chihuahua and we were able to spend some time together.  It is always a joy to see one of our missionaries any time I preach some where.  Our church supports the Sosas and we are very proud of them.  Please pray for their protection as they serve in a city where violence and killings are out of control.

Este es el Misionero Heriberto Sosa, su esposa Lolis e hija Noemi.  Ellos estan sirviendo en Ciudad Juarez, Mexico.  El Hno. Sosa pudo venir a la conferencia en Chihuahua y pudimos pasar un tiempo juntos.  Es siempre un gozo ver a uno de nuestros misioneros donde quiera que voy a predicar.  Nuestra iglesia sostiene a los Sosas y estamos bien orgullosos de ellos.  Por favor oren por la proteccion de ellos mientras sirven en una ciudad donde la violencia y la muerte estan fuera de control.