Saturday, August 27, 2011

Going to see the Texas Rangers/Yendo a ver a los Rangers de Texas

This past Thursday, one of our missionaries, Ricardo Valverde, from San José Costa Rica, came to Texas and on his way to Austin, he planned his trip to spend a day here in Lewisville with us. He is a dear friend of mine and we are always looking for ways to see each other whenever we can.  We took advantage of the night to go to a Rangers’ game.  One of our members was able to get us tickets to the game in a suite with air condition and a great view of the ball park.  We had a great time!  I took my family and invited my assistant, Bro. Kelly Daniel and his family and of course, my son in law and my daughter and Gabriella, my grandbaby.  The Rangers lost to the Boston Red Sox, but regardless we had a lot of fun.

Bro. Kelly, my son Andres, Bro. Valverde and me
El Hno. Kelly, mi hijo Andres, el Hno. Valverde y yo


Este pasado jueves, unos de nuestros misioneros, Ricardo Valverde, de San José Costa Rica, vino a Texas y en su camino a Austin, él planeó su viaje para pasar un día aquí en Lewisville con nosotros.  El es un gran amigo mío y siempre buscamos la manera de vernos cuando podemos. Aprovechamos la noche para ir al juego de los Rangers.  Uno de nuestros miembros pudo conseguirnos boletos para el juego en un cuarto con aire acondicionado y una gran vista al parque de pelota.  ¡Tuvimos un tiempo grandioso!  Yo llevé a mi familia e invité a mi asistente, el Hno. Kelly Daniel y su familia y claro, a mi yerno y a mi hija y a Gabriella, mi nietecita.  Los Rangers perdieron en contra de las Medias Rojas de Boston, pero a pesar de eso tuvimos mucha diversión.

No comments:

Post a Comment